The Russians have unleashed another massive aerial campaign against sites here in Ukraine using drones, ballistic missiles, and also cruise missiles.

俄罗斯对用无人机对乌克兰境内发动了另一场大规模空袭，也用和巡航发动袭击。

Ukraine says a blast in the Russian annex territory of Crimea has destroyed a consignment of cruise missiles.

乌克兰表示，俄罗斯附属地克里米亚发生爆炸，摧毁了一批巡航。

You can't aim a book like a cruise missile, in other words.

换句话说，写书不可能像发射一样瞄准目标。

Cruise missiles can fly along low, erratic paths capable of skirting those defences.

巡航可以沿着能够绕过这些防御的低而不稳定的路径飞行。

Last week, North Korea launched what experts suspect was two cruise missiles.

上，朝鲜发射了（专家怀疑是）两枚巡航。

North Korea has test-fired a new-type tactical ballistic missile and an improved strategic cruise missile.

朝鲜试射了一枚新型战术和一枚改进型战略巡航。

Russian forces based in Syria on Friday said four Israeli jets had launched a total of four cruise missiles and 16 guided aerial bombs against a research facility in the city of Masyaf.

驻扎在叙利亚的俄罗斯军队五表示，四架以色列战机向马西亚夫市的一个研究设施发射了总共四枚巡航和16枚制空中炸。

Russian-installed authorities in the Crimean peninsula have reported shooting down a cruise missile near the city of Kerch and briefly suspending traffic on the Kerch bridge that links the annexed territory to Russia.

俄罗斯在克里米亚半岛设立的官方机构报告说，他们在刻赤市附近击落了一枚巡航，并短暂中断了连接克里米亚和俄罗斯的刻赤大桥的交通。

North Korean state media say the country has conducted a Strategic cruise missile launching drill in the Yellow Sea this week, adding the exercise sought to showcase its state nuclear deterrence.

朝鲜官方媒体表示，该国本在黄海举行了战略巡航发射演习，并补充说，演习旨在展示朝鲜的核威慑力量。

Reports say Japan upgraded its cruise missiles and research on hypersonic weapons as it seeks to increase military spending to counter what Tokyo sees as the rising threat from China.

报称，日本寻求增加军费开支研发，升级巡航和高超音速武器，以应对日方认为的“中国持续增长的威胁”。

To make its point, the North said this image showed a cruise missile being test-fired from one of its submarines on Sunday.

为了表明自己的观点，朝鲜表示，这张照片显示了日从一艘潜艇上试射的巡航。

What we don't know is if North Korea has the capability to miniaturize a warhead to put on a cruise missile.

我们不知的是，朝鲜是否有能力将头小型化以安装在巡航上。

US central command says a commercial tanker has been hit by a cruise missile fired from Houthi-controlled land in Yemen.

美国中央司令部表示，一艘商业油轮被也门胡塞武装控制地区发射的巡航击中。

They claimed to have destroyed a major consignment of Western arms (in) west of Kyiv, using sea-launched cruise missiles.

他们声称使用海上发射的巡航摧毁了基辅以西的一批主要西方武器。

The Russian president has said the country's navy will receive hypersonic Zircon cruise missiles within the next few months.

俄罗斯总统表示，该国海军将在未来几个内收到锆石高超音速巡航。

Russia attacked the Ukrainian port of Odessa with cruise missiles and said it had destroyed a Ukrainian military vessel.

俄罗斯用巡航袭击了乌克兰敖德萨港，并称其摧毁了一艘乌克兰军舰。

Russia dispatched explosive drones to selected regions overnight before broadening the barrage with cruise missiles in the morning.

俄罗斯连夜向目标地区派遣了自杀式无人机，并在早上用巡航加大了攻击力度。

The U.S. says no Iranian cruise missiles hit Israel and no targets of great significance were hit.

美国表示伊朗巡航没有击中以色列，也没有重要目标被击中。

Ukrainian authorities say Russia launched cruise missiles from the Black Sea at the port city of Odesa.

乌克兰当局称，俄罗斯从黑海港口城市敖德萨发射巡航。

Russia retaliated by pounding cities across Ukraine with often-inaccurate cruise missiles and drone strikes.

作为报复，俄罗斯用经常不准确的巡航和无人机袭击了乌克兰各地的城市。